Условия за дарения

Даренията за фондация „Шанс за живот“ подкрепят набирането на средства за медицинска апаратура и оборудване за здравни заведения. Благодарим ви, че се запознавате с целта на дарението и условията, преди да направите превод.

Какво можете да подкрепите

Можете да изберете конкретна кампания или да направите общо дарение за дейността на фондацията. При избрана кампания средствата се отнасят към нейната цел. Общото дарение е за подкрепа на дейността, без да е заявена конкретна кампания, и не се разпределя автоматично от сайта.

Как се прави дарение

В момента приемаме дарения чрез банков превод в EUR по публикуваната сметка. След като изберете каузата, сайтът показва получателя, IBAN, валутата и основанието. Не е необходимо да създавате профил или да попълвате заявка.

Наредете превода през вашата банка — онлайн или в банков клон. Проверете получателя, IBAN и валутата, преди да потвърдите. За конкретна кампания посочете нейното име като основание; за общо дарение посочете „Дарение“. Това помага да разпознаем предназначението на средствата.

Сайтът не извършва превода от ваше име, не събира номера на банкови карти и не приема картови плащания на този етап. Банковите такси и сроковете за изпълнение се определят от обслужващите банки.

Кога дарението се отчита

Дарението се добавя и потвърждава след проверка на действителното постъпление по сметката. Отчитат се реално получената сума и датата на постъпване. Затова сумите на сайта може да се обновят по-късно от момента, в който сте наредили превода.

Едно постъпление се отчита само веднъж. При неясно основание или несъответствие в данните можете да се свържете с нас за уточняване. За документ за дарение също се обърнете към фондацията.

Грешен или дублиран превод

Ако сте направили грешен или дублиран превод, пишете на office@shanszazhivot.bg. Посочете дата, сума и основание, достатъчни да разпознаем постъплението. Не изпращайте пароли, картови данни или ненужни лични сведения. Ако е необходим документ, първо уточнете с нас подходящия начин за предоставянето му.

Исканията за връщане се разглеждат според конкретните обстоятелства и приложимото право. Сайтът не изпълнява автоматично възстановяване. Поправка в отчетените данни сама по себе си не означава банково връщане на средства.

Промяна или прекратяване на кампания

Проверявайте актуалната информация за избраната кампания. При промяна на целта, прекратяване, недостиг или сума над необходимото се свържете с фондацията за информация относно конкретния случай. Целево дарение не се пренасочва автоматично от системата към друга кампания.

Лични данни и контакт

Данните за постъпленията се използват за разпознаване, отчитане на даренията и изпълнение на приложимите задължения. Имена и контакти на дарители не се публикуват автоматично. Повече информация има в Политиката за поверителност.

Фондация „Шанс за живот“, София, България. Имейл: office@shanszazhivot.bg; телефон: +359 88 652 3011.

Последна актуализация: 26.10.2026 г.