Политика за поверителност

Фондация „Шанс за живот“ уважава личното ви пространство. Тази политика обяснява какви данни използваме във връзка със сайта и даренията, за какво са необходими и как можете да се свържете с нас.

Кой обработва данните

Администратор на личните данни е фондация „Шанс за живот“, София, България. За въпроси относно личните данни и упражняване на права: office@shanszazhivot.bg, телефон +359 88 652 3011.

Какви данни използваме

• При запитване: име, имейл, тема и съдържание на съобщението, които предоставяте чрез контактната форма или по имейл. Съобщението от формата се изпраща до служебната ни поща; не се създава отделен запис на запитването в базата на сайта.
• При банково дарение: данните, които получаваме с постъплението — например наредител, сума, валута, дата и основание — и необходимата отчетна информация. В сайта се записват действително получената сума, датата, кампанията или общото дарение и наличните необходими данни за дарителя. Не попълвате онлайн заявка за банков превод.
• При използване на сайта: техническа информация за заявките и грешките, включително IP адреси в сървърните логове, защитни идентификатори и технически бисквитки. За административните операции се пази история на действията.

Разглеждането на публичното съдържание и банковите инструкции не изисква регистрация. Не предоставяйте ЕГН, пароли, номера на карти или медицински документи в свободните полета. Не събираме картови данни чрез сайта.

За какво са необходими данните

Използваме данните, за да отговорим на запитвания, да разпознаем и отчетем даренията, да изпълним приложимите счетоводни и законови задължения и да защитим сайта от злоупотреби.

Според конкретната цел обработването се основава на действия по ваше искане и изпълнение на отношенията по дарението, приложимо законово задължение или легитимен интерес за кореспонденция, сигурност и защита на правни претенции. Данните не се използват автоматично за рекламни съобщения. Ако за отделна цел е необходимо съгласие, то се изисква отделно и може да бъде оттеглено за бъдеще.

Кой може да има достъп

Достъп имат оправомощени лица в необходимия за работата им обхват. Според случая данни могат да се предоставят на обслужващата банка, счетоводни и технически доставчици, включително за хостинг и електронна поща, както и на компетентни органи при законово основание.

Когато се използват външни доставчици, условията за обработване и евентуалното предаване на данни извън Европейското икономическо пространство трябва да са съобразени с приложимите изисквания за защита на данните. Можете да поискате информация за получателите и приложимите гаранции чрез посочения контакт.

Срокове за съхранение

Срокът се определя според целта, за която данните са получени. За кореспонденцията се отчитат необходимостта да приключи запитването и да се изяснят свързаните с него отношения. За даренията и счетоводните документи се прилагат съответните законови срокове и необходимостта от защита на правни претенции.

За техническата информация, историята на административните действия и резервните копия се отчита необходимостта от сигурност, проследимост и възстановяване на работата. Данни, за които има действащо законово задължение или нерешен спор, не могат да бъдат заличени само поради приключване на текуща кореспонденция. За информация относно конкретни ваши данни се свържете с нас.

Вашите права

При условията на приложимото законодателство можете да поискате достъп и копие на данните си, коригиране на неточности, изтриване или ограничаване на обработването. Имате право на възражение срещу обработване на основание легитимен интерес и на преносимост, когато са изпълнени условията за това. Правата не са безусловни; например отчетни данни може да подлежат на задължително съхранение.

Изпращайте исканията на office@shanszazhivot.bg. За защита от чужд достъп може да е необходима подходяща проверка на самоличността. Имате право и на жалба до Комисията за защита на личните данни или друг компетентен надзорен орган.

Бисквитки и промени

Техническите бисквитки са описани в отделната Политика за бисквитките. Сайтът не извършва автоматизирани решения с правни последици или профилиране на дарители. При промяна на начина на обработване актуализираме информацията на тази страница.

Последна актуализация: 26.10.2026 г.